Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

Write to Do the Right Thing

I create things and write about them here as well as other stuff. Views are always mine.

Which sounds right, anyway? 何が標準かということ

以前もあったことだが, They may recommend students skip classes. と書いた部分をネイティヴスピーカーに診てもらったら, They may recommend students to skip classes. と直されて帰ってきた.ノンネイティヴだと,suggestと同じで,"recommend (that)…

Starting with Why Again 2 続・なぜ「つながり」や「まとまり」が重要なのか

少しテクニカルなことを下(↓)の記事に合わせて付け加えておきます. cohesion(つながり)とcoherence(まとまり)という言葉を使うかどうかとして,どうやってセンテンスを連続的に展開するかにこだわる英語の先生たちは前のセンテンスを受けての名詞の処…

Starting with Why Again なぜ「つながり」や「まとまり」が重要なのか

英語スピーキングルールブック−論理を学び表現力を養う 作者: 石井洋佑 出版社/メーカー: テイエス企画 発売日: 2015/09/18 メディア: 単行本(ソフトカバー) この商品を含むブログを見る 一般的に英会話というのは軽く見られます.よくある英会話に対する…

Young, Alive, in Reading. 昔読んだ本のこと

『僕の殺人』を読んだという人の情報が入ってきたので,実はこれは3部作で『昨日の殺人』『美奈の殺人』というのがあるということを書いておくとともに,昔読んだ本を紹介してみる. 樋口有介『ぼくと、ぼくらの夏 (文春文庫)』は映画やドラマになっている…

Why can't we stay romantic? 本当にやりたいこととは

今頃になってLa La Landをやっと見ました.確かにアカデミー賞受賞するだけの映画だったと思います.何がいいかって,決して主演のEmma StoneがScarlett JohanssonやBlake Livelyのような誰が見てもゴージャスな美人じゃないことでしょうか.いや,本当に.…

1-4 One verb for one sentence—1つのセンテンスに動詞部分は1つ

(註・これは今書いている本の原稿として執筆したものですが,大幅に全然別の切り口から書き直すことにしたのでここに載せることにしました) X I think I want to will study harder from now. -> I want to study harder from now. / I will study harder …

1-3 Use “to be” in the right way—be動詞を正しく使う

(註・これは今書いている本の原稿として執筆したものですが,大幅に全然別の切り口から書き直すことにしたのでここに載せることにしました) X Christina is beautiful long hair. -> Christina has beautiful long hair. Christinaは髪が長くて,きれい. …

1-2 Activate Verbs —動詞中心にセンテンスをつくる

(註・これは今書いている本の原稿として執筆したものですが,大幅に全然別の切り口から書き直すことにしたのでここに載せることにしました) Target Pattern X Some students part-time job near the campus in their free time to save money. -> Some stu…

1-1 Word Order Rules!—英語は語順が大事

(註・これは今書いている本の原稿として執筆したものですが,大幅に全然別の切り口から書き直すことにしたのでここに載せることにしました) Target Pattern X On Sundays, Kenji the guitar with Keigo for fun at home plays. -> Kenji plays the guitar …

Spring has come. そろそろ新学期です.でも,そんなの無視してこれを読んでください.

学生の方は新学期を迎えることになります.同時にぼくのようにそういうものと縁がない人間も,年明けではなく春というのが始まりだと思います.で,この時期に新たに英語の勉強を始めようとする人もたくさんいるのでしょう.雑誌『プレジデント』の別冊でTOE…

Cohesion and coherence 「つながり」と「まとまり」を求める人々

インターネットで検索をするとわかりますが,cohesion, coherenceという言葉は実際「地域のつながり」とか「ティームのまとまり」という文脈でも使われます.だから,これに「つながり」と「まとまり」とそれぞれ当てるのはいい訳語だと思います. で,『【…

How can we be on the edge? 最先端だけを追いかけても

おそらく東京の大手書店では,明日が発売日になると思います. 【新形式問題対応】TOEIC L & Rテスト800点攻略ルールブック 作者: 石井洋佑 出版社/メーカー: テイエス企画 発売日: 2017/03/15 メディア: 単行本(ソフトカバー) この商品を含むブログを見る…

Live your own life! そろそろかな

何十年も前のことです.ぼくはその当時,編集の仕事をしていました.その時,ある人が「俺たちの仕事というのは砂の山を崩して,ふるいにかけて,また同じ砂の山を作る仕事なんだ」ということを云っていました. いや,それって意味ないんじゃ,とそのときは…

You should get it at a bookstore! 書店で本を買った方がいい理由

いよいよこの本は刊行日を迎えたようです.そして,思いがけないことが,いや,予想通りのことが起きました.今,下(↓)をクリックしていただけるとわかりますが,Amazonでは現在入荷に1−2ヶ月かかるというような表示になっています. 【新形式問題対応】…

Could you do me a favor? 少し試してみませんか?

3月10日にこの本が書店で発売されるはずです.つまり今日のことです. 【新形式問題対応】TOEIC L & Rテスト600点攻略ルールブック 作者: 石井洋佑 出版社/メーカー: テイエス企画 発売日: 2017/03/10 メディア: 単行本(ソフトカバー) この商品を含むブロ…

Start with Why なぜ「意味順」と「つながり」「まとまり」なのか

すぐ出る2冊に加えて,今年はたくさん教材を出すことになると思いますが,それらの教材を作っていくにあたって自分の頭の中で軸になっているのは,やはり「意味順」,そして「つながり」と「まとまり」です. 英語スピーキングルールブック−論理を学び表現…

Do what you can. 見果てぬ夢を見るより

愛場先生は,実際の英語でのビジネスと英語教育の両方に関わる貴重な人材だと思います.英語を学んで,ビジネスの世界に入っていくとか,ビジネス,特に海外で英語を使って仕事をしてきた人が,英語教育に乗り出すことはわりとよくあるようです.でも,愛場…

Three ways are ahead of us! 文法的なものの見方は3つしかない

Linguistic Perspectives on English Grammar 作者: Martin J. Endley 出版社/メーカー: Information Age Publishing 発売日: 2010/12/01 メディア: Kindle版 この商品を含むブログを見る 引き続きライティングの原稿に何を書くかを考えていますが,少しずつ…

That's not what I'm looking for! 越えようとしている壁はそれじゃない

本当ならば,この間書いた今度出る2冊の本についてもっと書いた方がいいのでしょうが,実はまた新しい本を書こうとしていてそこで少し行き詰っています.すでにある程度書いた部分があったのですが,大幅に書き直したくなってきたからです.でも,いざ書こ…

How could you do better? 2冊本を出します

TOEIC L & Rテスト600点攻略ルールブック 作者: 石井洋佑 出版社/メーカー: テイエス企画 発売日: 2017/03/10 メディア: 単行本(ソフトカバー) この商品を含むブログを見る 『TOEIC L & R 600点攻略ルールブック』は日向清人先生の『GSL単語本』を担当され…

Look at the bigger picture. 初級者を救うために必要なこと

春になると各出版社は一斉に新しい教材を出してきます.ぼくが関わった教材もいくつか出ます.加えて,NHKの英語番組なども新年度(new school year)が始まります.数年前から,NHKの英語番組にはCEFR Level的なものが記載されるようになりましたね.こういう…

Listen & Think! Part 2を攻略するには

このブログ記事で渋谷奈津子先生はPart 2で正解するスキルを身につけるためにより長いまとまりのある会話であるPart 3の学習をすることを主張されています.優れた考え方だと思いますが,ぼく自身が同じ問いにぶち当たったら考えるところは同じでも違う対策…

How they are different やっぱり少し違う

新学期から,大学や中学校などでテキストにしていただけるという情報が少しずつ入ってきて,著者のひとりとしては光栄です. 「意味順」で学ぶ英会話 作者: 中川浩,石井洋佑,田地野彰 出版社/メーカー: 日本能率協会マネジメントセンター 発売日: 2015/11/29…

Kicking the bucket. また絶版

この本が絶版になりました. CD付 TOEIC(R)テストおまかせ730点! 作者: 石井洋佑 出版社/メーカー: アルク 発売日: 2015/09/14 メディア: 単行本 この商品を含むブログを見る でも,この本は絶版になった下の本を復刊させたので,変な気持ちです. TOEIC(R) …

Do you wanna be evaluated by somebody else? 続・テストとは何か

下の記事の続きです.さて,テストですが,基本的にテストというのはできる人にとっては楽しくできない人にとっては楽しくないものです.範囲の決まったQuizでさえも,できる人とできない人はそれなりに出てきます.Quizの場合,出している先生からすれば良…

Do you wanna be evaluated? テストとは何か

英語教員、TOEIC“合格”2割 京都府中学「資質」はOK? (京都新聞) - Yahoo!ニュース このニューズが関心を集めているようです.案の定,現場に近い人は英語教員の適性をTOEICで測ることの是非を指摘することで英語教員を擁護します.また,当然のご…

How the rule is made それをルールと呼ぶのか?

英文をネイティヴスピーカーに見てもらう際,自分のうっかりとしたミスを指摘してくれるのはありがたいのですが,それよりも個人的に好きなのは,ネイティヴスピーカーならではの感覚的なコメントを添えてくれるときです. ちょっと前に,finallyというtime …

Give them another chance. 本を生き返らせるということ

この本が今日発売されたということを知りました.断っておきますが,ぼくはこの本の内容はよくは知りませんし,書かれた著者の方も知りません.おそらく,ゆっくりすぎるぐらい発音する練習をしながら,正しい英語の発音を学ぶという本だと思います. DVD1枚…

Before working on anything specific 英語をとにかく生み出すために

大概の場合,何かがうまく行かないのは現状を無視してできないことをしようとしたり期待しようとするからです.よくぼくがいう「よりまし」という概念はそういうことも含んでいます.もう少し具体的な云い方をすると,英語学習でものすごく無理なことをしよ…

Topic or subject? さらに「よりまし」と英文法

もう少し「よりまし」という概念自体を書こうかと思いましたが,すでにMore or less preferred 「よりまし」とは何か - Write to Do the Right Thingという記事をずっと前に書いていました. 今回は,「よりまし」でなくなぜ「より悪」に向かうのか,という…

Deductive approach that works  続・「よりまし」と英文法

2017年が始まりました.2016年は,2015年のように,『スピーキングルールブック』と『「意味順」で学ぶ英会話』の2つを出すようなことはできませんでした.ただ,2016年中に作業をしていた本は次々今年になって出てきます. それはそうと,少しずつ最近気に…

What do you think is normal? どこかに普通なものはあるのか

企画を通すときに難しいのは,英語教材担当の編集者の皆さんは何かしら学校英語に関係した形で教材を作ろうとするようなのですが,ぼくは自分が描く教材の対象の英語力は考えますが,学校英語でどういうことが教えられているかはマチマチだと思うのであまり…

Grammar that is preferred more or less 「よりまし」と英文法

下(↓)に*限定詞(determiner)の一種)であるaの用法に触れました.限定詞は大事な概念だと思いますが,時々公教育の外か内かを問わず英語教育に関わる人の文法に対する考えを見たり・聞いたりすると,なんだかなあ,と思わされることがあります. 「意味順…

Merry Christmas and a... 「意味順」以前あるいは別世界の話

A Happy New Year! と書いた年賀状をもらう人は多いと思います.だけどネイティヴスピーカーはかけ声としては 1) Happy New Year! といいます.英語のできる人は結構こういうことを知っています.でも「通じる」「コミュニケイションの」観点からすればどう…

It is not the right time. 時期は変わった

内容が良いか悪いかは別として,ちょっと前まではこういう本が出る余裕があったのですが,この本は今の所,Kindle版は出ているものの改訂される様子はありません. まず覚えるTOEIC TEST英単語―基礎の基礎! 作者: Z会編集部,日本アイアール 出版社/メーカー:…

Hard to let them know what it is and why it is there. 難しいのは何か

この本をたまたま書店で売っているのを見て,その前に出た『マンガでおさらい中学英語』がなかなか良かったので,これも買って見て目を通したのですが,書いてあることは参考になることもあるし,よく工夫して説明しているのはわかるのですが,個人的にはち…

Everything is connected. すべてはつながっている

ぼく自身はもう若者ではないので,世界を自分なりに解釈しきってしまおうという野望はありません(この態度のことをmodernと呼ぶのだとかpost-modernismとかを勉強している人はいうかもしれませんが,ぼくは無知なのでそんなことは知りません).ただ,英語…

Pragmatics Involved TOEICにpragmaticsを!

【新形式問題対応/CD付】 TOEIC(R) LISTENING AND READING TEST おまかせ730点! 作者: 石井洋佑 出版社/メーカー: アルク 発売日: 2016/11/30 メディア: 単行本 この商品を含むブログを見る ようやくぼくの手元にも出版社からのコピーが届き,大きい所なら本…

Be a contrary person 逆をやってみよう

英単語おぼえ放題 口からスラスラ ビジネス英語500 作者: 早川幸治 出版社/メーカー: スリーエーネットワーク 発売日: 2016/07/26 メディア: 単行本(ソフトカバー) この商品を含むブログを見る 英語(だけではなくどの言語でも同じですが)にはcontent wor…

Describe it. 依然として見送られる簡単なこと

英検やTOEFLのような試験対策で,意見と複数の理由を述べるpersuasive/argumentativeのようなライティング指導に対して,違うのではという人は現役の先生ではnarrativeを教えたがります.一緒に仕事をしている帰国子女の先生もそういっています.ぼくもその…

Young, work, quick! もう1度書きます.最初から800点を狙ってください.

【新形式問題対応/CD付】 TOEIC(R) LISTENING AND READING TEST おまかせ730点! 何度も書いたように新刊が書店に並ぶ日が近づいてきました.とはいえ,手元にサンプルさえまだ届いていないので,本当のところはどういう状況になっているのかは知りません. …

What they want and what you think they want 意図はなかなか見えない

Q&A Diary 英語で3行日記 出版社/メーカー: アルク 発売日: 2016/09/20 メディア: 単行本 この商品を含むブログを見る この本が割と売れているようです.TOEFLのIndependent taskと同じで,あるちょっとした問いに対してワンセンテンスではなく,少し長めの…

Freedom of speech ぶっちゃけて云うと…

不思議なことに同じAmazonの商品ページなのに, Kindle版を選ぶと表紙が表示されるようです.さて,あと2週間あたりでついに『TOEIC (R) LISTENING AND READING TEST おまかせ730点!』も発売になるようです.で,実際の本も多分このようなマゼンダになるの…

Preface  続いて「まえがき」も公開することにします.

去年のものから少しだけ変えています. 【新形式問題対応/CD付】 TOEIC(R) LISTENING AND READING TEST おまかせ730点! 作者: 石井洋佑 出版社/メーカー: アルク 発売日: 2016/11/30 メディア: 単行本 この商品を含むブログを見る 正直に書きます.ぼくは最…

My new book is out! 今月末に新刊を出します

前から少し書いていたことですが,今月末に新しい本(といっても去年出した本の改訂版ですが…)を出します.よければご笑覧ください.参考までにこの本のあとがきの下書きを紹介します.実際の本では少し表現が変わっているかもしれません. Amazonのリンク…

Nothing personal. 閑話休題

いちご同盟 (集英社文庫) 作者: 三田誠広 出版社/メーカー: 集英社 発売日: 1991/10/18 メディア: 文庫 購入: 3人 クリック: 53回 この商品を含むブログ (72件) を見る 個人的には英語ができるようになる前に母語がどうこうということはあまり興味がない.ぼ…

What they really need 本当に必要なことって?

Trio Writing, Level 1 作者: Alice Savage,Colin Ward 出版社/メーカー: Oxford Univ Pr (Sd) 発売日: 2015/08 メディア: ペーパーバック この商品を含むブログを見る 最近はひたすらもらった企画を仕上げることになるべく専念しています.早く自由の身にな…

cohesion in book projects「つながり」と「まとまり」のある出版企画

都内の本屋に行ったついでに四軒家先生の文法の本が出ていたので買ってきました.内容がどうこうというよりもすごいのは,このデザイン.出版社がシリーズ感を出そうとしていることが伺えます. で,なぜか打ち合わせもせず,テーマも違うのに,内容も若干関…

The chicken or the egg? なぜ5文型はイマイチなのか

記事を書こうかと思ったら,すでに自分が書いていたことに気づきました.読んでください.別に,5文型に対して意味順の優位性を示すことに力を注ぐ気もないし,5文型の信奉者(advocators)の中でもみんな同じことを云っているのではないので,それよりも,…

It's verbs, stupid. やっぱり動詞が難しい

そんなに真剣ではないのですが,ネットでたまに英語圏では小学生にどんなライティングをさせているのかワークシートなどが公開されているのを調べたりするのですが,Stretch a sentence(文を引き延ばす・情報を足す)というエクササイズで,下のようにボッ…