Write to Do the Right Thing

I create things and write about them here as well as other stuff. Views are always mine.

How to keep the conversation going 新しいスピーキング系の本を出します.

休暇中につき,あまり何を書けばいいのか思いつきません.今週末あたりから書店に並び始めるそうです. ネイティブなら小学生でも知っている会話の基本ルール 作者: 石井洋佑 出版社/メーカー: テイエス企画 発売日: 2017/08/26 メディア: 単行本(ソフトカ…

Knowing the form 覚えているということ

英語ではフレーズの暗記は多くの英語の先生にあまり評判が良くありません.そんなことをするぐらいなら文法をという先生も少なくないようです.collocationだとそうでもないのに.不思議です. 云っておきたいのは,フレーズものでも実用性が高いものが収録…

Sweet stories 海の向こうの甘いお話

小沢健二は子供の頃から,岩波少年文庫から始まり,海外の物語を小さい頃から読んでいたらしいですが,あいにくぼくはそういうことはほとんどありません.少しそういう本を読むようになったのは,年を取ってからです.だから,海外の小説は数えるほどしか読…

The Basic of English 本当は英語力ゼロというのはあまりない

この本で扱っている文法事項は本当に少しですが,実は本当に大事なのは最初におまけとして載せている「Lesson 0 5Ws & Howと意味順」の10ページです.本の作り上,最初にこれくらい触れていないと後で困ったことになるといけないのでこのページが描かれるこ…

It depends. 品詞と文型の関係?

これはこの記事の続き的な話です.「まずは中学英語から」とか「文法の基礎がわかっていない」ということを英語の先生はよく云います.でも,中学英語というのは一体なんなのかはよくわかりません. というのは,中学で1度は出会っている(はずの)英語とい…

While I am working on galley proofs... こうしている間にも

自分がTOEIC本の校正をしている間にも新しい本やベストセラーの改訂版はどんどん出てきてしまいます. この大きな総合対策本も改訂されます.これは直接この本の担当の編集者から話を聞いていたのですが,Amazonにすでにリンクがあります. CD付・音声無料DL…

Less is more. 大きすぎる舞台の物語はつまらない

よくpersuasive writing (opinion writiing, argumentative writing)と呼ばれる英語のライティングの手法で,「こう考えます.理由は3つあります.1つ目は…」というものの反動から理由は3つも要らない.1つでも2つでもとにかくまず理由を短いセンテンス…

What is the right thing, anyway? 結局何が正しいのか

この本は2年を待たずに増補改訂されています.ぼくはこの本を持っていないし,立ち読み程度に内容を把握しているに過ぎません.はっきり書いてしまえば,ぼく個人にとっては必要がない本です.高校などで習う「受験用英文法」に不適切な説明や足りない箇所…

Only jocks to be blamed? 体育会系発想は運動部だけじゃない

最近こんな本が出るそうです. 殴られて野球はうまくなる!? (講談社+α文庫) 作者: 元永知宏 出版社/メーカー: 講談社 発売日: 2017/07/21 メディア: 文庫 この商品を含むブログを見る 体育会系と云われてますが,実際のところ,無理に無理を重ねる努力を要求…

After the Golden Age ended... ネオアコ後期ならず「意味順」後期

前Swedish popの話を記事に書いたと思いますが,この種の音楽が流行った時期がありました.このことを指して後期ネオアコと読んだ人もいたようです.その頃,ショコラとかが出てきたり,ネオアコ本流とはずれるのかもしれませんが,トーレ・ヨハンソンという…

Just forget about everything 文型主義者の幻想を潰す

来週・再来週と次に出す本の音声録音の立ち会いがあります.個人的にはこれは好きな作業です.自分(たち)が作った英語がよくできているときは生き生きして感じられます. この作業が終わったら,少し休みたいと思っています.そして,充電中に少しまた新し…

Anti-intellectualism in Japanese Life 反知性主義とは何か

トランプ政権を引くまでもなく,それが起きる前から,反知性主義という言葉が語られてきました. しかしながら,どこの国に住んでいようと,ごくごくフツーの庶民が勉強ができるだけの人を崇拝するようなことはほとんど起こりません.勉強ができても,「ああ…

So, what should true beginners do? 本物の初級者は何をやれば良いのか

「初級者」「初心者」に近い言葉はbeginnersでしょうが,英語は英語にはfalse beginnersという言葉があります.何を指すのかというと,一旦は学習をスタートしたけれども,本格的な学習に進めていない人を指すのだと思います. 個人的にはfalse beginnersと…

Both sides of the same coin 違和感はどこにあるのか

依然として引き続きスピーキング本の制作をしています.今度の本は自分にとってはFantasmaのようなものです.いや,何を云っているのかわからないと思いますが. DELTA Natural English Series A Handbook of Spoken Grammar, Text with Audio CD (Delta Lan…

English is not my cup of tea... ほとんど読んでいないイギリス文学

ぼくは翻訳を含めてイギリスの小説はほとんど読んだことがありません.ただ,読もうと思っている小説はいくつかあります. ひとつはこれ.大昔からずっと読もうと思っていて読んでいません.ちなみに邦訳も出ています.これも読もうと思っていて読んでいませ…

Read out of the box 英語圏以外の翻訳小説

今回は誰も知らない外国文学(と呼ぶのか)の話をします. ビターチョコレート 作者: ミリアムプレスラー,Mirjam Pressler,中野京子 出版社/メーカー: さ・え・ら書房 発売日: 1992/03 メディア: 単行本 この商品を含むブログ (1件) を見る 夜の少年 作者: …

Three cheers for our idol 読書アイドルを応援する

アイドルが色々ぼくが記事に書いた本を読んでくれていて嬉しいのですが,だんだんネタがなくなってきました.紹介した本たちは随分昔に読んだものだからです.まあ,柚木シリーズは何冊かありますが.『誰もわたしを愛さない』というのがあって,ここに高校…

Like the Flipper's Guitar did フリッパーズギターを目指すということ

今日,うっかりこんなのを買ってしまいました. 別冊ele-king コーネリアスのすべて (ele-king books) 作者: 天井潤之介,磯部涼,宇野維正,小川充,小野島大,河村祐介,北沢夏音,デンシノオト,野田努,畠中実,ロバーツマーティン,松村正人,三田格,矢野利裕 出版…

The idol made it. レイアウトは大事

アイドルが800点を達成したようです.800点という点数は,かなり英語のできる人やTOEICに相当詳しい人たちから見れば「まだまだ」と感じられるのかもしれませんが,普通の人からすれば相当高い点数だと云えます. 【新形式問題対応】TOEIC L & Rテスト800点…

The Basics of English for the TOEIC L&R『きほんのきほん』復刊はスリーエーから

この本が来月末に増刷がかかるようです.タイポなどちょっとした修正箇所を編集担当の人に送りました. 【新形式問題対応/CD付】 TOEIC(R) LISTENING AND READING TEST おまかせ730点! 作者: 石井洋佑 出版社/メーカー: アルク 発売日: 2016/11/30 メディア:…

How you view language varies...「言語観」というやっかいなもの

最近はなるべく口にしない,あるいはこだわりすぎるのは良くないということで以前よりも少し引いた見方でこの言葉を使いますが,言語能力を身につけるにおいて「言語観」というのはどうしてもつきまといます.ただ,この「言語観」が何かというと人によって…

English Profile Studies #6 本物の改革派はどこにいるのか

ちょっと嫌なことを書きますが,ぼくは日本はきちんとした民主政体(democracy)の国ではないと思っています.だから,政治的に重要な案件がフツーの人の知らないことで決められます.そのこと自体は,先進国と呼ばれるドイツやアメリカだってあるのでしょう.…

Democracy in peril 出版文化とデモクラシー

記事を書こうと思ったら,実はもうすでに書くべきことを書いていました.少しだけ,追加します.基本的にぼくは運動をするのが嫌いです.ここでの運動とは英語でいうexerciseのことではなく,movementのようなことです.だから,日本会議もしばき隊もTea Par…

Tastes differ. あくまで個人的な好みの話ですが

また少しだけ趣味というか好みの話をします. 職業上,赤ペンを使って添削をすることが多いのですが,普通に書くときは青の油性ボールペンを使うと決めているのですが,赤入れの時はなぜだか水性を使いたくなります. で,水性ボールペンというのは減ってき…

Swedish rocked. スウィーディッシュ・ポップのあの頃

デトロイト・メタル・シティ スタンダード・エディション [DVD] 出版社/メーカー: 東宝 発売日: 2009/02/13 メディア: DVD 購入: 4人 クリック: 87回 この商品を含むブログ (224件) を見る この映画も古くなってしまいました.松山ケンイチ演じる主人公が本…

Money talks. コストを無視するのは良くない

アイドルがTOEICを受験したようなので,ぜひ900点とかをとって(なぜかハードルが上がっている the bar has been set higher)欲しいところです.そういえば,井上大輔さんの動画を見たらしいのですが,ぼく自身の多分英語を身につけるためのメソッド的なも…

Could be a bit critical... Critical thinkingという高い壁

このどうでもいいニューズが流れたこといま知りました.以下引用します. 大学入試“新テスト” 20年度から実施へ 日本テレビ系(NNN) 5/16(火) 16:39配信 文部科学省は大学入試センター試験に代わる新テストの実施案を公表した。 センター試験に代わる「大…

That's how we say. 続・悪のライティングテクニック

Writing to Win: The Legal Writer 作者: Steven D. Stark 出版社/メーカー: Three Rivers Press 発売日: 2012/04/24 メディア: Kindle版 この商品を含むブログを見る 友人のパートナーがモーニング娘。を時間があればずっと聴いているというのを,ぼくの友…

Thinner is better. いくら厚くても…

一般的な英語学習者の中にも文法の復習をしたがる人はいます.その判断が正しいか,間違っているか,どうかは知りません.ただ,以前挫折したのと同じようなやり方でまた文法を学んでもうまくいかないことが多いです. 人それぞれ勉強の仕方とは異なりますが…

Truthfully, no rules are needed. 本当は型なんか要らない

人間というのは不思議なもので,自分で云って・書いて置きながら,時々それを否定したくなったり,必要以上に強調されることを嫌がったりすることがあります. 彼女はたぶん魔法を使う (創元推理文庫) 作者: 樋口有介 出版社/メーカー: 東京創元社 発売日: 2…

Who to Read 読むべきTwitter accounts

Tractatus Logico-Philosophicus: German and English (International Library of Psychology, Philosophy, & Scientific Method) 作者: Ludwig Wittgenstein 出版社/メーカー: Routledge 発売日: 1981/09/10 メディア: ペーパーバック クリック: 1回 この商…

Nobody understands me. すれ違う両者

事情があり,発音解説を日本語で書く仕事をしています.ぼくは基本的にTeaching Pronunciation: A course book and reference guide (Cambridge University Press)で学んだこともあり,全面的に信頼しています.ただ,学習者の学び方への配慮という意味では…

General to Specific AND Specific to General 求められるのは応用性の高い実用スキル

愛場吉子さんの新刊をご恵贈いただきました.プレゼンの本ですが,語学的な要素のポイントも多すぎず,少なすぎず入っているのでプレゼンそのものをする機会が少ない人でも学ぶことはいろいろあると思います. 例えば, これから話すことの前置きをする➡︎メ…

Take action! もう1度書きます.本を復活させるには.

英語ライティングの成功法則―パラグラフの組み立て方「超」実践マニュアル 作者: 河野弥彦 出版社/メーカー: 国際語学社 発売日: 2010/01 メディア: 単行本 クリック: 1回 この商品を含むブログ (1件) を見る さて,国際語学社のことについてもう少し書いて…

Idol as a bookworm アイドル,本を読む

確実にアイドルが成長しているので,何か書かなければと思うので,適当なことを書いておきます. 時間があったら読もうと思っている本がかなりあって,その中のひとつはフランチャイズ事件 (Hayakawa pocket mystery books (138))です.ただ,この本は古い本…

The Basics of English for the TOEIC TEST  音声ファイル公開(現在はリンクを消しました)

(一定期間リンクを公開していましたが,消しました.直接ぼくに連絡をくれた人及び少数の人にお役に立てていたら光栄です) TOEIC TEST きほんのきほん 作者: 石井洋佑,カールロズボルド 出版社/メーカー: 国際語学社 発売日: 2013/07/25 メディア: 単行本 …

Which sounds right, anyway? 何が標準かということ

以前もあったことだが, They may recommend students skip classes. と書いた部分をネイティヴスピーカーに診てもらったら, They may recommend students to skip classes. と直されて帰ってきた.ノンネイティヴだと,suggestと同じで,"recommend (that)…

Starting with Why Again 2 続・なぜ「つながり」や「まとまり」が重要なのか

少しテクニカルなことを下(↓)の記事に合わせて付け加えておきます. cohesion(つながり)とcoherence(まとまり)という言葉を使うかどうかとして,どうやってセンテンスを連続的に展開するかにこだわる英語の先生たちは前のセンテンスを受けての名詞の処…

Starting with Why Again なぜ「つながり」や「まとまり」が重要なのか

英語スピーキングルールブック−論理を学び表現力を養う 作者: 石井洋佑 出版社/メーカー: テイエス企画 発売日: 2015/09/18 メディア: 単行本(ソフトカバー) この商品を含むブログを見る 一般的に英会話というのは軽く見られます.よくある英会話に対する…

Young, Alive, in Reading. 昔読んだ本のこと

『僕の殺人』を読んだという人の情報が入ってきたので,実はこれは3部作で『昨日の殺人』『美奈の殺人』というのがあるということを書いておくとともに,昔読んだ本を紹介してみる. 樋口有介『ぼくと、ぼくらの夏 (文春文庫)』は映画やドラマになっている…

Why can't we stay romantic? 本当にやりたいこととは

今頃になってLa La Landをやっと見ました.確かにアカデミー賞受賞するだけの映画だったと思います.何がいいかって,決して主演のEmma StoneがScarlett JohanssonやBlake Livelyのような誰が見てもゴージャスな美人じゃないことでしょうか.いや,本当に.…

1-4 One verb for one sentence—1つのセンテンスに動詞部分は1つ

(註・これは今書いている本の原稿として執筆したものですが,大幅に全然別の切り口から書き直すことにしたのでここに載せることにしました) X I think I want to will study harder from now. -> I want to study harder from now. / I will study harder …

1-3 Use “to be” in the right way—be動詞を正しく使う

(註・これは今書いている本の原稿として執筆したものですが,大幅に全然別の切り口から書き直すことにしたのでここに載せることにしました) X Christina is beautiful long hair. -> Christina has beautiful long hair. Christinaは髪が長くて,きれい. …

1-2 Activate Verbs —動詞中心にセンテンスをつくる

(註・これは今書いている本の原稿として執筆したものですが,大幅に全然別の切り口から書き直すことにしたのでここに載せることにしました) Target Pattern X Some students part-time job near the campus in their free time to save money. -> Some stu…

1-1 Word Order Rules!—英語は語順が大事

(註・これは今書いている本の原稿として執筆したものですが,大幅に全然別の切り口から書き直すことにしたのでここに載せることにしました) Target Pattern X On Sundays, Kenji the guitar with Keigo for fun at home plays. -> Kenji plays the guitar …

Spring has come. そろそろ新学期です.でも,そんなの無視してこれを読んでください.

学生の方は新学期を迎えることになります.同時にぼくのようにそういうものと縁がない人間も,年明けではなく春というのが始まりだと思います.で,この時期に新たに英語の勉強を始めようとする人もたくさんいるのでしょう.雑誌『プレジデント』の別冊でTOE…

Cohesion and coherence 「つながり」と「まとまり」を求める人々

インターネットで検索をするとわかりますが,cohesion, coherenceという言葉は実際「地域のつながり」とか「ティームのまとまり」という文脈でも使われます.だから,これに「つながり」と「まとまり」とそれぞれ当てるのはいい訳語だと思います. で,『【…

How can we be on the edge? 最先端だけを追いかけても

おそらく東京の大手書店では,明日が発売日になると思います. 【新形式問題対応】TOEIC L & Rテスト800点攻略ルールブック 作者: 石井洋佑 出版社/メーカー: テイエス企画 発売日: 2017/03/15 メディア: 単行本(ソフトカバー) この商品を含むブログを見る…

Live your own life! そろそろかな

何十年も前のことです.ぼくはその当時,編集の仕事をしていました.その時,ある人が「俺たちの仕事というのは砂の山を崩して,ふるいにかけて,また同じ砂の山を作る仕事なんだ」ということを云っていました. いや,それって意味ないんじゃ,とそのときは…

You should get it at a bookstore! 書店で本を買った方がいい理由

いよいよこの本は刊行日を迎えたようです.そして,思いがけないことが,いや,予想通りのことが起きました.今,下(↓)をクリックしていただけるとわかりますが,Amazonでは現在入荷に1−2ヶ月かかるというような表示になっています. 【新形式問題対応】…