Write to Do the Right Thing

I create things and write about them here as well as other stuff. Views are always mine.

pedagogical grammar

Thinner is better. いくら厚くても…

一般的な英語学習者の中にも文法の復習をしたがる人はいます.その判断が正しいか,間違っているか,どうかは知りません.ただ,以前挫折したのと同じようなやり方でまた文法を学んでもうまくいかないことが多いです. 人それぞれ勉強の仕方とは異なりますが…

Which sounds right, anyway? 何が標準かということ

以前もあったことだが, They may recommend students skip classes. と書いた部分をネイティヴスピーカーに診てもらったら, They may recommend students to skip classes. と直されて帰ってきた.ノンネイティヴだと,suggestと同じで,"recommend (that)…

1-4 One verb for one sentence—1つのセンテンスに動詞部分は1つ

(註・これは今書いている本の原稿として執筆したものですが,大幅に全然別の切り口から書き直すことにしたのでここに載せることにしました) X I think I want to will study harder from now. -> I want to study harder from now. / I will study harder …

1-3 Use “to be” in the right way—be動詞を正しく使う

(註・これは今書いている本の原稿として執筆したものですが,大幅に全然別の切り口から書き直すことにしたのでここに載せることにしました) X Christina is beautiful long hair. -> Christina has beautiful long hair. Christinaは髪が長くて,きれい. …

1-2 Activate Verbs —動詞中心にセンテンスをつくる

(註・これは今書いている本の原稿として執筆したものですが,大幅に全然別の切り口から書き直すことにしたのでここに載せることにしました) Target Pattern X Some students part-time job near the campus in their free time to save money. -> Some stu…

1-1 Word Order Rules!—英語は語順が大事

(註・これは今書いている本の原稿として執筆したものですが,大幅に全然別の切り口から書き直すことにしたのでここに載せることにしました) Target Pattern X On Sundays, Kenji the guitar with Keigo for fun at home plays. -> Kenji plays the guitar …

How can we be on the edge? 最先端だけを追いかけても

おそらく東京の大手書店では,明日が発売日になると思います. 【新形式問題対応】TOEIC L & Rテスト800点攻略ルールブック 作者: 石井洋佑 出版社/メーカー: テイエス企画 発売日: 2017/03/15 メディア: 単行本(ソフトカバー) この商品を含むブログを見る…

Three ways are ahead of us! 文法的なものの見方は3つしかない

Linguistic Perspectives on English Grammar 作者: Martin J. Endley 出版社/メーカー: Information Age Publishing 発売日: 2010/12/01 メディア: Kindle版 この商品を含むブログを見る 引き続きライティングの原稿に何を書くかを考えていますが,少しずつ…

That's not what I'm looking for! 越えようとしている壁はそれじゃない

本当ならば,この間書いた今度出る2冊の本についてもっと書いた方がいいのでしょうが,実はまた新しい本を書こうとしていてそこで少し行き詰っています.すでにある程度書いた部分があったのですが,大幅に書き直したくなってきたからです.でも,いざ書こ…

How they are different やっぱり少し違う

新学期から,大学や中学校などでテキストにしていただけるという情報が少しずつ入ってきて,著者のひとりとしては光栄です. 「意味順」で学ぶ英会話 作者: 中川浩,石井洋佑,田地野彰 出版社/メーカー: 日本能率協会マネジメントセンター 発売日: 2015/11/29…

Before working on anything specific 英語をとにかく生み出すために

大概の場合,何かがうまく行かないのは現状を無視してできないことをしようとしたり期待しようとするからです.よくぼくがいう「よりまし」という概念はそういうことも含んでいます.もう少し具体的な云い方をすると,英語学習でものすごく無理なことをしよ…

Topic or subject? さらに「よりまし」と英文法

もう少し「よりまし」という概念自体を書こうかと思いましたが,すでにMore or less preferred 「よりまし」とは何か - Write to Do the Right Thingという記事をずっと前に書いていました. 今回は,「よりまし」でなくなぜ「より悪」に向かうのか,という…

Deductive approach that works  続・「よりまし」と英文法

2017年が始まりました.2016年は,2015年のように,『スピーキングルールブック』と『「意味順」で学ぶ英会話』の2つを出すようなことはできませんでした.ただ,2016年中に作業をしていた本は次々今年になって出てきます. それはそうと,少しずつ最近気に…

What do you think is normal? どこかに普通なものはあるのか

企画を通すときに難しいのは,英語教材担当の編集者の皆さんは何かしら学校英語に関係した形で教材を作ろうとするようなのですが,ぼくは自分が描く教材の対象の英語力は考えますが,学校英語でどういうことが教えられているかはマチマチだと思うのであまり…

Grammar that is preferred more or less 「よりまし」と英文法

下(↓)に*限定詞(determiner)の一種)であるaの用法に触れました.限定詞は大事な概念だと思いますが,時々公教育の外か内かを問わず英語教育に関わる人の文法に対する考えを見たり・聞いたりすると,なんだかなあ,と思わされることがあります. 「意味順…

Merry Christmas and a... 「意味順」以前あるいは別世界の話

A Happy New Year! と書いた年賀状をもらう人は多いと思います.だけどネイティヴスピーカーはかけ声としては 1) Happy New Year! といいます.英語のできる人は結構こういうことを知っています.でも「通じる」「コミュニケイションの」観点からすればどう…

What they really need 本当に必要なことって?

Trio Writing, Level 1 作者: Alice Savage,Colin Ward 出版社/メーカー: Oxford Univ Pr (Sd) 発売日: 2015/08 メディア: ペーパーバック この商品を含むブログを見る 最近はひたすらもらった企画を仕上げることになるべく専念しています.早く自由の身にな…

cohesion in book projects「つながり」と「まとまり」のある出版企画

都内の本屋に行ったついでに四軒家先生の文法の本が出ていたので買ってきました.内容がどうこうというよりもすごいのは,このデザイン.出版社がシリーズ感を出そうとしていることが伺えます. で,なぜか打ち合わせもせず,テーマも違うのに,内容も若干関…

The chicken or the egg? なぜ5文型はイマイチなのか

記事を書こうかと思ったら,すでに自分が書いていたことに気づきました.読んでください.別に,5文型に対して意味順の優位性を示すことに力を注ぐ気もないし,5文型の信奉者(advocators)の中でもみんな同じことを云っているのではないので,それよりも,…

It's verbs, stupid. やっぱり動詞が難しい

そんなに真剣ではないのですが,ネットでたまに英語圏では小学生にどんなライティングをさせているのかワークシートなどが公開されているのを調べたりするのですが,Stretch a sentence(文を引き延ばす・情報を足す)というエクササイズで,下のようにボッ…

Whatever. どうでもいいこと

I’ll definitely recommend my friends in Canada come to this place when they visit Japan. というような英語を書いてきたら,ネイティヴチェックで, I’ll definitely recommend my friends in Canada to come to this place when they visit Japan. と…

reference books for test takers 文法とTOEIC

全問正解するTOEFL ITP TEST文法問題対策 ([テキスト]) 作者: 林功 出版社/メーカー: 語研 発売日: 2012/05/29 メディア: 単行本 購入: 9人 クリック: 13回 この商品を含むブログ (1件) を見る 新形式需要で執筆作業が続いています.ところで,ぼくは文法説…

It is more dynamic. 感覚を説明していくということ

The Elt Grammar Book: A Teacher-Friendly Reference Guide (Alta Teacher Resource Series) 作者: Richard Firsten,Pat Killian 出版社/メーカー: Alta Book Center 発売日: 2002/03/01 メディア: ペーパーバック この商品を含むブログを見る 何度も書くよ…

Watch out what exists right in front of you be動詞は本当に難しい

Writers at Work: The Paragraph Student's Bookという知る人ぞ知る名著があります.日本で教えているネイティヴの先生にも人気があるケンブリッジ出版からのテキストです.ぼくもこの本は好きです.しかし,書きたいのはそのことではありません.この本には…

How you learn English is based on how you see it...

なんだかどこかで見たようなレイアウトですね(何をとぼけたことを…) 英文法使いこなしルールブック-基本から実践まで 作者: 四軒家忍 出版社/メーカー: テイエス企画 発売日: 2016/11/08 メディア: 単行本 この商品を含むブログを見る 英文法というのはつ…

Review the basics 7 幻の原稿(7)

一応,これがこのシリーズ(?)の最後になります.田地野彰先生の「意味順」では途中から出現した「玉手箱」というものです.ぼくは友人にアメリカ人のマジシャンがいるので,この部分をMagic Boxと呼んでいます.ぼくはこの部分の扱いは非常に面白い,と思…

Review the basics 6 幻の原稿(6)

Point #6: Whereには場所を表わす語句が来る 場所を表わすとき,多くの場合,「もの」との位置関係を表わす言葉が使われます(これを前置詞と呼びます).in, at, on, from, to, out of, over, in front of, nearなどですが,これらは後に続く名詞との位置関…

Review the basics 5 幻の原稿(5)

Point #5: Whom/Whatには動作の対象か描写の語句がくる 「意味順」で中学英語をやり直す本 作者: 佐々木啓成,田地野彰,フランチェスコ・ボルスタッド 出版社/メーカー: KADOKAWA/中経出版 発売日: 2012/08/09 メディア: 単行本 この商品を含むブログを見る D…

Review the basics 4 幻の原稿(4)

ここはDoes/Is内のスロットの語順です.思うのですが,英文法はかなり基本的なこと,それも同じ文法事項をいろいろな角度から見ていき整理できるようになっていないといけないんですよね.なかなかそういうプログラムはあまりないのですが.多くの場合,ない…

Review the basics 3 幻の原稿(3)

続きです.この説明はスロットごとになっていることにそろそろ気づいたでしょうか.スロットごとの章立てにできないかな,とこのころは考えていました. NHK基礎英語 中学英語完全マスター 「意味順」書き込み練習帳 (語学シリーズ) 作者: 田地野彰 出版社/…

Review the basics 2 幻の原稿(2)

クイズでマスターするGSL基本英単語2000 作者: 日向清人 出版社/メーカー: テイエス企画 発売日: 2016/03/30 メディア: 単行本 この商品を含むブログを見る 前回のつづきです.ここでは,もっと機能語の基本の基本をていねいに見ていっています.そういう意…

Review the basics 1 幻の原稿(1)

「意味順」で学ぶ英会話 作者: 中川浩,石井洋佑,田地野彰 出版社/メーカー: 日本能率協会マネジメントセンター 発売日: 2015/11/29 メディア: 単行本 この商品を含むブログを見る なかなか『「意味順」で学ぶ英会話』続編の企画が進みません.いろいろな事情…

Look different. 文法は違った見方も必要かも…

Writing Matters! 出版社/メーカー: McGraw Hill Higher Education 発売日: 2002/11/01 メディア: ペーパーバック この商品を含むブログを見る いま自宅の本をどんどん手放しています.どうせ人生の予定時間は限られているので,集めてもしょうがないからで…

Who Does Whom to Do What??? 分析地獄を避ける

Purdue OWL: Gerunds, Participles, and Infinitivesをなんとなく見ていたら, They asked me to bring some food. The infinitive phrase functions as the direct object of the verb asked. me (actor or "subject" of infinitive phrase) to bring (infi…

Mission Impossible できない課題

A Guide to Patterns and Usage in English 作者: A.S. Hornby 出版社/メーカー: Oxford University Press 発売日: 1975/05/22 メディア: ペーパーバック この商品を含むブログを見る 最近はもしかすると時代が1つ進んだのかもしれませんが(いや,それはぼ…

Everybody feels that way, but... やっぱり考えることは同じ

英語に好かれるとっておきの方法――4技能を身につける (岩波ジュニア新書) 作者: 横山カズ 出版社/メーカー: 岩波書店 発売日: 2016/06/22 メディア: 新書 この商品を含むブログを見る さらっとですが,この本に目を通しました.目を引いたのはこの部分です.…

It has yet to be defined. じつはハッキリしていないこと

I think that she can handle this problem. 一般的に日本の英語の先生はこのthatを接続詞と読んでいますが,専門家はcomplementizerと文法では呼びます.ということは, I think that she can handle this problem. that clauseはcomplement(補語)と考え…

Sentence patterns? No, it's case grammar 語順が格を決める,という考え方

Form and Meaning in Language: Papers on Semantic Roles (CSLI Lecture Notes (Paperback)) 作者: Charles J. Fillmore 出版社/メーカー: Stanford Univ Center for the Study 発売日: 2003/11/25 メディア: ペーパーバック 購入: 1人 クリック: 1回 この…

Forget it and move on. 文型はいらない

Trio Writing, Level 1 作者: Alice Savage,Colin Ward 出版社/メーカー: Oxford Univ Pr (Sd) 発売日: 2015/08 メディア: ペーパーバック この商品を含むブログを見る 文型論を否定すると5文型か7文型かという話をする人もいるようですが,ぼくはどちらかと…

Who needs them? 文法用語は本当に必要かという話

Scholastic Success With Grammar, Grade 1 (Scholastic Success with Workbooks: Grammar) 作者: Scholastic Inc. 出版社/メーカー: Scholastic Prof Book Div 発売日: 2010/03 メディア: ペーパーバック クリック: 1回 この商品を含むブログを見る ネイテ…

You can't make it as always. おかしいほどのすれ違い

「意味順」で学ぶ英会話 作者: 中川浩,石井洋佑,田地野彰 出版社/メーカー: 日本能率協会マネジメントセンター 発売日: 2015/11/29 メディア: 単行本 この商品を含むブログを見る この本は,基本的に超初級者を対象に書いたつもりですが,さすがに,文部省か…

What happens? 意味順OSのアップデイトをするタイミング

(註・ここで書くことは,ぼく自身の「意味順」観や英文の構造の捉え方と学習ステップのイメージであり,必ずしも田地野先生の他の著書と同じことを書いてはいないことをご理解ください) 「意味順」ですっきりわかる高校基礎英語 (シグマベスト) 作者: 田地…

Everything looks special and silly. 効率を否定する人,追い求める人

Genre, Text, Grammar: Technologies for Teaching And Assessing Writing 作者: Peter Knapp,Megan Watkins 出版社/メーカー: New South Wales Univ Pr Ltd 発売日: 2005/11/19 メディア: ペーパーバック この商品を含むブログを見る この前,確か,学問の…

Generalization is the core of science. どこまで一般化すべきか

久しぶりに,語学的なことを少しだけ書きます.たぶんあまり役に立つことは書けませんが.ネット上で<What + 名詞>と<What kind of + 名詞>の違いが難しい,ようなことを書かれている人がいるのを見ました. これは,残念ながら絶版中(復刊準備中です!…

It is always close to us. 「意味順」について再び考える

世の中とは不思議なもので,だんだんいろいろなことが解ってくるにつれて,新しい謎がやってくる.そして,その謎というのは自分の手の届かないところにあるのではなく,本当に近くにあるだけど本質が見えない.そんなことを最近思います. 現在,『「意味順…

Might need it, but probably not for now 品詞の出番はいまじゃない

「意味順」で学ぶ英会話 作者: 中川浩,石井洋佑,田地野彰 出版社/メーカー: 日本能率協会マネジメントセンター 発売日: 2015/11/29 メディア: 単行本 この商品を含むブログを見る 『「意味順」で学ぶ英会話』は初級者向けだけに苦戦はしたが,英語学習者対象…

Don't make things difficult yourself. 再び「つながり」「まとまり」を語る

英語教育を良くしたいという人はたくさんいるようで,いろいろ難しいですね.で,あと,よく「通じれば」いいっていう人いますけど,確かにそうですが,冷静になってみると「通じる」の基準が一般的にはよくわからないんですよね.だから,テストの〇✖になっ…

Verbs are heroes. 英語は動詞が中心のはず…

たまたまこのブログを読んでいて,次の記述に出会いました. 英語は基本的に「主語(=名詞)」を必要としますが(名詞中心)、日本語では主語を省略してしまう場合も多く、動詞に重点を置きます(動詞中心)。例えば 「英語は好きですか?」という英語を作…

Why is it so great? <意味順>はどこが優れているのか

<意味順>が<5文型>をはじめとする従来の学校英語よりも良い理由を少しずつ挙げていきます. ぼくが「意味順」を押すのはシンプルな理由で,目の前の英語をしくみを学ぶことで活きた英文に見え,間接的にアウトプットにつながっていく「当事者意識」「ユ…

Anyways, you've got to speak 『「意味順」で学ぶ英会話』

今年は自分としてはたくさん本を出す年になりました.夏に出した『CD付 TOEIC(R)テストおまかせ730点!』(アルク),『論理を学び表現力を養う 英語スピーキングルールブック』(テイエス企画)に続き,11月の終わりに,新たな本を出します. それがこの本で…